-
1 jointure
jointure [ʒwɛ̃tyʀ]feminine nounjoint ; ( = ligne de jonction) join* * *ʒwɛ̃tyʀnom féminin Anatomie, Technologie joint* * *ʒwɛ̃tyʀ nf1) ANATOMIE (= articulation) joint2) TECHNIQUE (= assemblage) joint3) (ligne de séparation) join* * *[ʒwɛ̃tyr] nom féminin2. [assemblage] joint[point de jonction] join -
2 jarret
jarret [ʒaʀε]masculine noun* * *ʒaʀɛnom masculin1) ( d'humain) ham, hollow of the knee2) ( d'animal) hock3) ( en cuisine)jarret de veau/porc — knuckle of veal/pork
* * *ʒaʀɛ nm1) ANATOMIE back of the knee2) CUISINE knuckle, shin* * *jarret nm3 Culin jarret de veau/porc knuckle of veal/pork.[ʒarɛ] nom masculin2. CONSTRUCTION [imperfection] break of outline[coude] knee joint (of pipe) -
3 articulation
articulation [aʀtikylasjɔ̃]feminine nouna. [d'os] joint ; [de pièces] articulationb. ( = prononciation) articulation* * *aʀtikylasjɔ̃2) ( d'appareil) mobile joint3) ( de son) articulation4) ( de phrase) linking sentence; ( de paragraphe) linking paragraph5) ( d'argumentation) (logical) connection; (de dissertation, discours) structure* * *aʀtikylasjɔ̃ nf1) TECHNIQUE articulation2) ANATOMIE joint* * *articulation nf1 Anat ( jointure) joint, articulation spéc; ( mouvement) articulation; articulation du coude/de la hanche elbow/hip joint; articulation mobile/semi-mobile/immobile mobile/cartilaginous/fused joint;2 Mécan mobile joint;3 Phon articulation; point/mode d'articulation place/manner of articulation; double articulation Ling double articulation;5 ( structure) ( d'argumentation) (logical) connection; (de dissertation, discours) structure, logical ordering;6 Jur ≈ statement of claims.[artikylasjɔ̃] nom féminin2. [prononciation] articulation -
4 blessure au genou
Syn. blessure du genou fDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > blessure au genou
-
5 blessure du genou
Syn. blessure du genou fDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > blessure du genou
-
6 demi-membraneux
L'un des muscles qui assurent la flexion et la rotation interne de la jambe, et l' extension de la cuisse sur le bassin.→ flexionA muscle whose action flexes the knee, rotates the leg medially, and makes the capsule of the knee joint tense.→ flexionDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > demi-membraneux
-
7 genou
genou mRégion articulaire située à l'union de la cuisse et de la jambe.The region of the leg between the thigh and lower leg that encloses and supports the knee joint. -
8 muscle demi-membraneux
L'un des muscles qui assurent la flexion et la rotation interne de la jambe, et l' extension de la cuisse sur le bassin.→ flexionA muscle whose action flexes the knee, rotates the leg medially, and makes the capsule of the knee joint tense.→ flexionDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > muscle demi-membraneux
-
9 musculus semi-membranosus
L'un des muscles qui assurent la flexion et la rotation interne de la jambe, et l' extension de la cuisse sur le bassin.→ flexionA muscle whose action flexes the knee, rotates the leg medially, and makes the capsule of the knee joint tense.→ flexionDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > musculus semi-membranosus
-
10 articulation du genou
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > articulation du genou
-
11 ligament croisé
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ligament croisé
-
12 ménisque externe
Ménisque en forme de O, situé dans la partie externe de l' articulation du genou.Syn. ménisque latéral mCrescent-shaped meniscus located on the lateral part of the knee joint.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ménisque externe
-
13 ménisque interne
Ménisque en forme de C, situé dans la partie interne de l' articulation du genou.Syn. ménisque médial mCrescent-shaped meniscus located in the medial part of the knee joint.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ménisque interne
-
14 ménisque latéral
Ménisque en forme de O, situé dans la partie externe de l' articulation du genou.Syn. ménisque latéral mCrescent-shaped meniscus located on the lateral part of the knee joint.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ménisque latéral
-
15 ménisque médial
Ménisque en forme de C, situé dans la partie interne de l' articulation du genou.Syn. ménisque médial mCrescent-shaped meniscus located in the medial part of the knee joint.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ménisque médial
-
16 muscle gastrocnémien
Muscle qui assure la flexion du genou et la flexion plantaire, qui propulse le corps lors de la marche.→ flexionSyn. musculus gastrocnemius mA muscle that is responsible for flexion of the knee joint as well as for plantar flexion of the ankle.→ flexionSyn. gastrocnemius muscleDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > muscle gastrocnémien
-
17 musculus gastrocnemius
Muscle qui assure la flexion du genou et la flexion plantaire, qui propulse le corps lors de la marche.→ flexionSyn. musculus gastrocnemius mA muscle that is responsible for flexion of the knee joint as well as for plantar flexion of the ankle.→ flexionSyn. gastrocnemius muscleDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > musculus gastrocnemius
-
18 rotule
rotule fOs triangulaire situé à la face antérieure de l' articulation du genou.A flat triangular bone that sits at the front of the knee joint.Syn. patella -
19 genou
masculine noun► à genouxêtre sur les genoux [personne] to be ready to drop* * *
1.
pl genoux ʒ(ə)nu nom masculin1) (d'homme, animal) kneemettre (un) genou à terre devant quelqu'un — lit to kneel down in front of somebody; fig to pay homage to somebody
2) (de pantalon, collant) knee3) Nautisme, Technologie knee
2.
à genoux locution adverbialese mettre à genoux — gén to kneel down; ( pour implorer) to go down on one's knees
être à genoux devant quelqu'un — fig to worship somebody
••faire du genou à quelqu'un — (colloq) to play footsie (colloq) with somebody
être sur les genoux — (colloq) [personne] to be on one's last legs
mettre quelqu'un sur les genoux — (colloq) to wear somebody out
* * *ʒ(ə)nugenoux pl nmElle est à genoux. — She's on her knees.
se mettre à genoux — to kneel down, to kneel
* * *A nm1 (d'homme, animal) knee; assieds-toi sur mes genoux sit on my knee ou lap; prends-la sur tes genoux put her on your knee ou lap; être dans l'eau jusqu'aux genoux, avoir de l'eau jusqu'aux genoux to be knee-deep in water; jupe en dessous/au-dessus du genou skirt below/above the knee; arriver au genou [jupe] to be knee-length; [botte] to come up to the knee; [pull, veste] to come down to one's knees; donner un coup de genou à qn to knee sb; mettre (un) genou à terre devant qn lit to kneel down in front of sb; fig to pay homage to sb;2 (de pantalon, collant) knee;B à genoux loc adv être à genoux to be kneeling, to be on one's knees; se mettre à genoux gén to kneel down; ( pour implorer) to go down on one's knees; tomber à genoux to fall to one's knees; à genoux! down on your knees!; je vous le demande à genoux! fig I'm begging you!; être à genoux devant qn fig to worship sb.faire du genou à qn○ to play footsie○ with sb; être sur les genoux○ [personne] to be on one's last legs; mettre qn sur les genoux○ to wear sb out.on était dans la neige jusqu'aux genoux we were knee-deep ou up to our knees in snowmon jean est troué aux genoux my jeans have got holes at ou in the knees2. TECHNOLOGIE [joint] ball-and-socket jointà genoux locution adverbiale1. [sur le sol]mets-toi à genoux get down on your knees, kneel down2. (figuré)a. [lui être soumis] to be on one's knees before somebodyb. [être en adoration devant lui] to worship somebodyc'est à tomber ou se mettre à genoux tellement c'est beau it's so beautiful it bowls you over -
20 genou
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > genou
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Knee joint — Knee Knee (n[=e]), n. [OE. kne, cneo, As. cne[ o], cne[ o]w; akin to OS. knio, kneo, OFries. kn[=i], G. & D. knie, OHG. chniu, chneo, Icel. kn[=e], Sw. kn[ a], Dan. kn[ae], Goth. kniu, L. genu, Gr. go ny, Skr. j[=a]nu, [root]231. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Knee joint — The knee joint has three parts. The thigh bone (the femur) meets the large shin bone (the tibia) to form the main knee joint. This joint has an inner (medial) and an outer (lateral) compartment. The kneecap (the patella) joins the femur to form a … Medical dictionary
knee joint — noun hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella (Freq. 2) • Syn: ↑knee, ↑human knee, ↑articulatio genus, ↑genu • Hypernyms: ↑hinge joint, ↑ginglymus, ↑ … Useful english dictionary
knee-joint — hinge joint located in the middle of the leg … English contemporary dictionary
knee-joint — … Useful english dictionary
Bursa of the knee joint — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = GraySubject = 93 GrayPage = 345 Caption = Sagittal section of right knee joint, thus showing only frontal bursae. Caption2 = Precursor = System = Artery = Vein = Nerve = Lymph = MeshName = MeshNumber =… … Wikipedia
Articular capsule of the knee joint — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = capsula articularis articula´ris ge´nus GraySubject = 93 GrayPage = 340 Caption = Right knee joint. Anterior view. Caption2 = Precursor = System = Artery = Vein = Nerve = Lymph = MeshName = MeshNumber =… … Wikipedia
Knee replacement — Knee replacement, or knee arthroplasty, is a common surgical procedure most often performed to relieve the pain and disability from degenerative arthritis, most commonly osteoarthritis, but other arthritides as well. [ cite… … Wikipedia
Knee pain — is a common complaint for many people. There are several factors that can cause knee pain. Awareness and knowledge of knee pain causes lead to faster diagnosis and treatment. Knee pain can be related to knee joint or around the knee. Contents 1… … Wikipedia
Knee osteoarthritis — is a degenerative disease of the knee joint. It is more common in people older than 40 years. Women have greater chance to be affected.[citation needed] Contents 1 Signs and symptoms 2 Causes 3 … Wikipedia
Joint replacement — is one of the most common and successful operations in modern orthopaedic surgery. It consists of replacing painful, arthritic, worn or cancerous parts of the joint with artificial surfaces shaped in such a way as to allow joint… … Wikipedia
